O confronto entre Lune, o Guardião do Templo de Vênus e administrador da história vs. Shion de Áries!! Qual o resultado da batalha dos dois guerreiros ligados pelo destino?! O sangue ardente dos Cavaleiros anteriores despejado em Shion de Áries! Eis a missão daquele que irá conectar os sentimentos de todos!