Tragados pela distorção do espaço-tempo, Athena e Shijima terão um encontro totalmente inesperado… Ao mesmo tempo, os Cavaleiros de Bronze do futuro estão a todo vapor tentando encontrar Athena, mas os Cavaleiros de Ouro do passado não irão facilitar as coisas! Ikki terá que enfrentar Kaiser de Leão; Hyoga lutará contra Mystoria de Aquário! O que ninguém do Santuário ainda está sabendo é a iminente ressurreição do décimo terceiro Cavaleiro de Ouro, o Cavaleiro de Ofiúco, que irá afundar todos em calamidade… Qual a verdade por trás de tantas irregularidades de uma só vez?!