"Quando atirar, tem que ser para matar. Se eu errar, serei o próximo alvo". O embate entre o gato selvagem da montanha e o franco-atirador russo retoma a animosidade da Guerra Russo-Japonesa! Quem será derrotado?! Parte do passado obscuro de Ogata, Wilk e Kiroranke será revelado neste delicioso western surpresa de Karafuto!!!!!!!