Desiludida após a morte daqueles que amava, Tsunade está prestes a ceder à oferta de Orochimaru e curar os braços do antigo companheiro. Agora, com o fim do prazo da aposta com a "Lendária Perdedora", Naruto precisará cumprir sua palavra em pleno campo de batalha!