"Nesse caso, você vai ter de superá-lo, certo?" Kakashi sugere um método de treinamento que surpreende Naruto, que não foi capaz de trazer Sasuke de volta devido à enorme diferença de forças entre os dois. Enquanto isso, uma nova dupla da Akatsuki se aproxima da Vila da Folha...!!