Jurando se vingar do bispo Petelgeuse, Subaru retorna à capital imperial após morrebinar, mas as candidatas o destratam como inexperiente e ele não consegue o apoio de ninguém.
Para piorar, o que surge no caminho de Subaru é uma gigantesca baleia branca e...!?
