"Você ficar guardando esse sentimento ruim dentro de si me deixa triste." Erika envia uma nota codificada para o escritório de Hiyakawa que contém um link para um chat de voz. Ela conseguiu fugir e se esconder da seita com sucesso. Enquanto o grupo se move para descobrir a identidade do "professor", Hiyakawa era o único com planos diferentes. "Tanto o dinheiro quanto o poder, é só roubarmos tudo deles." Mikado finalmente compreende a ingenuidade nos pensamentos de Hiyakawa, porém, este o afasta friamente e o joga no lago amaldiçoado.