Com a adição de um novo membro, o Gigante, a reunião da gangue atinge seu ápice. É quando "ele" surge para trazer desordem à noite: o Embaixador do Inferno, um homem estranho que veste a máscara de Shocker. Mesmo sendo linchado, este inimigo se recusa a fugir, lançando golpes em silêncio, e Takashi fica fascinado. Ele viaja sozinho até o território desse homem e o convida para sair e beber. Porém, a violência com que Takashi se depara vai muito além do que ele podia imaginar, mesmo já tendo passado por tantas brutalidades...!!