Começa a batalha nas profundezas do Inferno! Os Cavaleiros de Bronze invadem o Mundo dos Mortos para levar a estátua de Atena para Saori. Shun e Seiya são os primeiros. Eles precisam atravessar o rio Aqueronte repleto por cadáveres famintos para poderem adentrar nas terras dominadas por Hades e seguir com sua missão.