+
A Guerra contra a guilda chega ao fim. E a agência dá um tempo na guerra contra a máfia. Atsushi recebe um pedido para investigar certo acidente de trânsito com morte. Kunikida se vê envolvido em um atentado com bomba e confrontado pelo rigor em se viver por um ideal. Vários personagens começam a se mover... Um antigo membro da agência de detetives, amigo de Kunikida... Nadeshiko de cabelos negros... os dirigentes da máfia do porto...
Finalmente, o demônio russo, Dostoiévski, levanta-se tranquilamente.
