Sumi segue com o plano de agradar Kazuya em seu aniversário, usando uniforme escolar e o levando para um aquário! Determinada, ela planejou tudo nos mínimos detalhes para fazê-lo feliz. Vendo sua dedicação, uma lâmpada acende na mente de Kazuya para ajudar Mizuhara. Graças à Sumi, a "vida de aluguel" dá uma grande reviravolta no volume 12!