A revista Search continua atormentando a vida pessoal de Nana. A mãe da vocalista do Blast, Misuzu Uehara, foi descoberta! Para impedir que essa e outras informações do passado vazem na imprensa sensacionalista, Hachiko vai até o restaurante de okonomiyaki, de propriedade da família Uehara, ter uma conversa séria. Desconfiado do nome "Misato Uehara", Yasu pedirá uma explicação para a fã número 1 da banda: por que ter escolhido esse pseudônimo? Afinal, o que ela esconde sobre o passado de Nana? Mas há males que vêm para o bem. Todo esse turbilhão de acontecimentos acabará aproximando Nana e Hachiko mais uma vez.