Quando Negi e Kotarô pareciam estar no limite de suas forças, as palavras de provocação de Lacan reacendem o instinto de combate do mago mirim e seu companheiro de arena. O desafio de enfrentar o oponente num combate de vida e morte usando 100% do seu poder fará com que o torneio caminhe para um surpreendente desfecho!