Raku continua tentando encontrar uma maneira de dizer a Onodera que gosta dela. Enquanto isso, Claude envia Tsugumi para vigiar o relacionamento de Chitoge, disposto a livrar sua protegida de todas as más intenções de seu "namorado". Quais serão as chances de Raku escapar da mira de alguém que foi treinado como assassino?