+
Ichiko está aprendendo sobre o "coração". Já é o seu terceiro verão na casa de Kyuu. Pouco a pouco, novas emoções começam a brotar...?
Depois de ir mal nas primeiras provas do Ginásio, Kyuu é apresentado por Ichiko ao seu novo professor particular, Neo, um robô em conserto. Diante da amizade entre os dois robôs, Kyuu se sente estranho e toma uma atitude: ele volta a se aproximar de Ai após um período de afastamento e, com isso, seus sentimentos por Ichiko sofrem uma grande mudança..?!