Ranma segue Akane até Ryugenzawa, mas ela se recusa a voltar para casa. A menina descobre que Shinnosuke perdeu a memória e ficou com uma ferida mortal quando a salvou ainda criança, e que só se salvou por causa da água da vida. Mas, o terrível monstro Yamato no Orochi está tampando a fonte da água, e, por causa disso, Shinnosuke está com sua saúde ameaçada novamente. Tomada pela culpa, Akane decide ficar ao lado de Shinnosuke até o fim de seus dias, e quem não gosta nadinha dessa história é Ranma.