+
Yasaburo Hoshina, membro do grupo da divindade Suwa e que suportou os massivos ataques de Shinano no Kami Kiyohara, governador provincial enviado pelo imperador Go-Daigo, mesmo ciente de que não teria chance de vitória, reúne seus soldados para um levante. Tokiyuki parte para convencer e impedir o grupo de Hoshina, mas sua voz não é ouvida pelos guerreiros que preferem uma bela morte no campo de batalha. E assim o conflito tem início...
