Após ter encontrado uma das penas de Sakura, Shoran, Phy e Kurogane partem com a garota para um novo mundo, levados pelo Mokona. Eles caem numa cidade dominada pela tirania de um homem com poderes estranhos, adquiridos repentinamente, e passam então a ajudar os moradores da cidade, aproveitando para investigar as ocorrências. Será que isso tem alguma coisa a ver com as memórias de Sakura? Descubra mais no quinto volume de Tsubasa.