+
Durante o baile da Academia Ohtori, Kyoichi Saionji ataca Utena para recuperar seu direito sobre a Noiva da Rosa, porém o mau perdedor acaba ferindo Tohga Kiryu, que vai em defesa da heroína. Graças a esse incidente, a garota revolucionária conhece outros membros do Conselho: Juri Arisugawa, a capitã da equipe de esgrima, e Miki Kaoru, um gentil aluno da sétima série. Enciumada por Tohga ferir-se por causa da novata, Juri não a perdoa e não poupa esforços para mostrar-lhe por que recebeu o apelido de “pantera indomável”. Desta rivalidade é marcado um novo duelo do qual a nova guardiã do Poder de Dios terá de participar! Por outro lado, o Presidente do Conselho deixa a enfermaria para encontrar-se novamente com Utena e, deste belo passeio sob a luz do luar, nasce a suspeita de que a garota pode ter encontrado quem procurava há tanto tempo.
