+
Depois de devolver o livro de Himawari, Watanuki volta da escola a caminho da loja de Yuko, pensando no que fará de almoço. Entretanto, o garoto presencia uma cena um tanto inusitada: um peixe voando no céu como se nadasse e uma garota de traços felinos aparece do nada e come o peixe! Intrigado, Watanuki conversa com a garota-gato, mas fica extremamente ressabiado com o comentário dela sobre seu olho. Afinal, o que realmente aconteceu com o olho direito de Watanuki?!
