Suikyo é morto pelo ex-companheiro Dohko de Libra, e bem neste momento chegam o Shun e Tenma onde estão os dois. Mas mais do que na morte do Suikyo, os Cavaleiros de Bronze se espantam com as palavras do Dohko: ele diz que também irá trair a Athena e, não só ele, mas também a maioria dos Cavaleiros de Ouro! Enquanto isso, com a morte do Suikyo, a Sapuris de Garuda retorna para o Castelo de Hades, o que marca o início do avanço da tropa do Vermeer de Griffon cem direção ao Santuário.