+
Com a morte do pai de Laira durante o ataque da facção dos Lobos Negros, Taito descobre a sua verdadeira identidade como o sucessor legítimo da linhagem dos imperadores. Enquanto isso, Ryuko terá de arcar com as consequências de suas próprias escolhas.
