Depois de uma batalha violenta, Naruto não conseguiu trazer Sasuke de volta. A partir daí, inicia-se uma nova jornada para os jovens shinobis da Vila da Folha!! E as aventuras do jovem Kakashi são apresentadas em "Kakashi Gaiden: Infância no Campo de Batalha".