Dispersas no imenso Mundus Magicus, Negi precisa reunir novamente as suas amigas para poder voltar ao mundo real. Junto com Chiu, Chachamaru e Kotarô o professor-mirim segue rumo à cidade mais próxima à procura de um sinal do broche. Chegando lá, o grupo descobre que todos os integrantes da equipe Negi estão com a cabeça a prêmio!