+
Tentando saber mais sobre o “chefe” dos filhotes demoníacos, Shoran e Kurogane vão à prefeitura. Lá, descobrem que nenhuma informação relacionada ao tal “chefe” é conhecida, e, depois de muita conversa, conseguem a indicação de um local onde poderão encontrar o que procuram. Esse lugar, segundo a funcionária da prefeitura, é extremamente perigoso, e pouquíssimos caçadores retornaram de lá. Enquanto isso, Seichiro faz uma visitinha nada agradável ao pessoal que está no café “Olho de Gato”, e parece que suas intenções não são nada inofensivas…
