+
Shoran, Mokona, Kurogane e Phi estão no Reino de Clow em busca da princesa Sakura. Os moradores locais estão aprisionados num estranho fenômeno, o “infinito tempo enclausurado”. Mas logo o grupo de viajantes descobre que dentro das ruínas do reino, onde ocorrerá um festival pelo aniversário de sete anos da princesa, há algo ainda mais estranho. Ali, o tempo parou no exato momento em que Sakura ainda era uma criança e cumpria os ritos de purificação. Nesse ambiente, Shoran mergulha em sua memória e revela o que aconteceu na época em que conheceu a princesa.
